Push the ILS button on the front and center panel, just under the hud glass. Enter your ILS number on the keypad, push ENT button, and the ILS should come up on the left MFD and HUD. At least on my system it does.
Also, I have keys mapped for course setting, and selecting COM/NAV freqs.