The FE2b with 160 hp Beardmore could reach 6,500 ft in approx. 19 mins, and 10,000 ft in approx. 40 mins, with a service ceiling of 11,000 ft. Maybe the FE2b in OFF is modelled on the early (120 hp) version?
The in-game stats say it's the 160hp version, although the motor type is listed as "inline rotary"
I've spent a lot of time trying to learn the FE2's characteristics because it's the plane I'm most interested in flying campaigns with. I've done a lot of climbing tests, because after getting less climb and ceiling than advertised, I figured I was doing something wrong, so kept trying again. And I can't get anything like the climb and ceiling you show above, which is what I've got in my books, too. I have therefore come to the conclusion that for some reason, the FE2 in OFF isn't climbing like it should.
I have noticed, however, that altitude effects in Phase 3 appear to have been much increased over those of Phase 2, and even with auto-mixture selected this might be effecting the flight model.
I never had P1 or P2 to compare to. However, every other plane I've tried in P3 has reached its advertised ceiling in a time in reasonable agreement with my books (where they show that). So I don't think this is some global FM issue, but something specific to the FE2.
Granted, the data on WW1 plane performance available today is nowhere near as detailed and exact as for later planes. Back in WW1, instruments to record it weren't nearly as accurate, they didn't record all the data we might want in the first place, a lot of what was recorded has been lost along the way, and sources today often disagree over what's left. Thus, I do not expect the in-game performance to match any particular source exactly. There's no way it can. The best that can be accomplished today is an approximation that's reasonably close to the generally accepted norms. Plus or minus a few knots in speed or a few hundred feet in ceiling is fine with me. And for the most part, OFF does a great job of this.
However, the FE2's climb and ceiling are way off the values commonly available. It can only reach about 1/2 its advertised ceiling, and it takes nearly as long to reach that as the real thing apparently did to go twice as high. This is so out of keeping with the apparent accuracy of the rest of OFF's planes (that I've tried so far) that it makes me suspect that something is wrong with the FE2 itself. The FM seems to work fine for the other planes.
Same source has a photograph of the FE2b with caption "The aircraft has the more-or-less standard armament of two Lewis guns, the rear one of which was on a telescopic mounting and could be fired rearwards over the upper wing", and this is clearly shown.
That's what I gather, myself. The FE2 was a real general purpose machine that had all kinds of weapons and equipment strapped to it for different roles. But the rear gun seems to have been a very common fitting. Not all of either the b or the d had it, but the majority of them apparently did.