• There seems to be an uptick in Political comments in recent months. Those of us who are long time members of the site know that Political and Religious content has been banned for years. Nothing has changed. Please leave all political and religious comments out of the forums.

    If you recently joined the forums you were not presented with this restriction in the terms of service. This was due to a conversion error when we went from vBulletin to Xenforo. We have updated our terms of service to reflect these corrections.

    Please note any post refering to a politician will be considered political even if it is intended to be humor. Our experience is these topics have a way of dividing the forums and causing deep resentment among members. It is a poison to the community. We appreciate compliance with the rules.

    The Staff of SOH

  • Server side Maintenance is done. We still have an update to the forum software to run but that one will have to wait for a better time.

Kondor Legion campaign - Castellano

Rami

Rami

Administrator
Staff member
Good evening,

Tiopuerko has released, including an acknowledgement to Captain Kurt, a Castellano translation to the Kondor Legion campaign. Well done!
 
Hola Rami y demas amigos de la web espero que os guste la traduccion hecha con todo el cariño y proximamente la campaña Defensa de la republica en castellano.

Un saludo
 
Reply...

Tiopuerko,

If you are able to contact Captain Kurt and get permission from him to upload your original auto-install package, I will be more than happy to approve it for you.

Tiopuerko,

Si usted puede ponerse en contacto con el Capitán Kurt y obtener su permiso para subir su original auto-install paquete, estaré más que feliz de aprobar para usted.
 
Rami said:
Tiopuerko,

If you are able to contact Captain Kurt and get permission from him to upload your original auto-install package, I will be more than happy to approve it for you.

Tiopuerko,

Si usted puede ponerse en contacto con el Capitán Kurt y obtener su permiso para subir su original auto-install paquete, estaré más que feliz de aprobar para usted.
Click to expand...


Hola Rami ya le he mandado un P.M al Capitán Kurt explicandole el asunto y que le parecia .Cuando me conteste te informo para saber lo que hacer.

Un saludo
 
I don't have any objection to my SCW campaign files being translated into Spanish if credit is given.

However for them to work you will need other downloads which are not referenced in this translation. There were 2 versions - a Legion Condor Lite which used the stock CFS2 terrain plus some add on airfields by me (not very good) and a Legion Condor Full which used Xavier's SCW Airfields 1.0 (very good). plus a lot of other add ons - aircraft, etc.

My concern with the Defense of the Republic was not only no credit given but also that all of the additional add on aircraft etc. were included without credit and in some cases against the instructions of the original designers. I can't give permission for that, not my place to do so.

None of my SCW campaigns have been transferred to the new CFS2 library, though they are still in the Archive. They all need to be updated before they should be moved, as the download locations of many add ons are gone, changed, or may have improved replacements now available. There are also good meshes from Rhumbaflappy and Jean Bomber available now.
 
Captain Kurt said:
I don't have any objection to my SCW campaign files being translated into Spanish if credit is given.

However for them to work you will need other downloads which are not referenced in this translation. There were 2 versions - a Legion Condor Lite which used the stock CFS2 terrain plus some add on airfields by me (not very good) and a Legion Condor Full which used Xavier's SCW Airfields 1.0 (very good). plus a lot of other addons - aircraft, etc.

My concern with the Defense of the Republic was not only no credit given but also that all of the additional add on aircraft etc. were included without credit and in some cases against the instructions of the original designers. I can't give permission for that, not my place to do so.

None of my SCW campaigns have been transferred to the new CFS2 library, though they are still in the Archive. They all need to be updated before they should be moved, as the download locations of many add ons are gone, changed, or may have improved replacements now available. There are also good meshes from Rhumbaflappy and Jean Bomber available now.
Click to expand...


No hay problema Capitan Kurt no se pone y punto ,yo solo pretendia facilitar la instalacion de las campañas para una mayor comodidad y asi evitar protagonismos absurdos y sin sentido que solo hace que dificultar la instalacion.

De todas maneras gracias por tu trabajo Capitan Kurt un esfuerzo admirable por tu parte que solo admite un consejo la campaña defensa de la republuca se desarrolla en el norte de españa un terreno montañoso con grandes valles, bilbao por ejemplo esta en un agujero rodeado de montes no tiene nada que ver con el paisaje que habeis puesto.

Un saludo y hasta otra:salute:
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top