Well, your best bet is to find a mission editor. There's a good one at simviation, I'll find the link later, when I get time.
I learned the hard way: Looking at the stock .MIS files (mission files) and doing simple tweaks to change stuff like waypoints and aircraft. But then I got a mission editor and discovered how much easier it is.