Warchild,
I loaded the Mosquito (yes, in FSX) and did edits. I duplicated the 'bizarre' behavior. I made a video to 'prove' it. (You say it's 'payware'? Cheesh!)
The problem is not just fuel load (ie-only left main full and the right empty, or zero fuel). It's the yaw MOI that is not right.
You need to DOUBLE the yaw MOI. That will solve this problem. You can then reduce until it does it again and then increase the value to where it quits 'spinning' but yet it steers/turns like you want it to.
The Mosquito was: empty_weight_yaw_MOI= 45250.000 //o=27818.000 (the commented out value was the 'original' value). It spun with '4525.000' (1/10 of original) and 8x speed and full fuel load out. Here is video.
http://youtu.be/heXMXtPFB-o . Be sure to go to 'settings' (gear) and click on 360 dpi or video will look blurry. Cheers. (I'm TOO GOOD (hehe)).
Chuck B
Napamule