Hello Ivan,
You have all my respect for the way you are approaching the new subject of gauge creation, and especially in view of the recent and unexpected results and their quality. Your preserverance and meticulous endeavour is commendable, to say the least.
As regards .air files for biplanes, it seems we are faced with something similar to the lack of superchargers and turboprops in FS98. The parameters are just not there. Superchargers exist only from CFS1 onwards, and Turboprop parameters are only available as of FS2002. Behaviour has to be adapted and compensated using a jet .air file in FS98 and CFS1.
I don´t think I understand exactly what you mean by knowing and understanding the numbers for biplanes. Even if you knew them, where would they go? If at least the option existed of defining a biplane or a triplane, then the spec. numbers of area, span and chord could easily be entered, including interplane distances and stagger.
But, with those parameters lacking, what is there to do but try and compensate as many factors as one would imagine could be affected?
I think FS2004 offers something for Biplanes in the air file or aircraft config, but I don´t know how they implemented it.
It´s a difficult issue, at least for CFS1, I agree!
Cheers,
Aleatorylamp