If you use some planes that are in FS9 format, for flying or for AI planes (for example, "World Of AI" packages), go for DX9 because they won't work in DX10.
If you plan to use only real native FSX planes and traffic, go for DX10 and the performance boost that comes with it, despite the minor graphic glitches at the airports (dissapearing arrows and flashes).