I use an older version of Photoshop and have no experience with GIMP. But there is a work around.
1. Open DXTBmp.
2. Select the t.dds you want to apply an alpha and drag/drop it into the DXTBmp window. It should open up.
3. In DXTBmp, click "file" in the upper left. Then select "save as". Save the t.dds as a 24 bit BMP Image.
4. Right click the BMP image you just saved and select "Open With". "Paint" should be one of the options, select that.
5. In "Paint", color everything black that you want to be invisible. Color everything else on the image white.
6. In "Paint", save the image you just edited as a BMP. Name it Alpha.
7. In the DXTBmp open window with the selected t.dds click on the open folder with the arrow pointing up and right icon (it will say "import alpha channel" if you hover the mouse over it). A window will pop up asking "This will replace the Alpha channel currently present". Click yes.
8. A navigation window will pop up asking you to select an alpha image. Using this window, navigate to the folder containing the Alpha image you just created with Paint. Double click the image and wait until it fully loads (little vertical bar to the left) in the DXTBmp window with the selected t.dds.
9. In DXTBmp, select "File" in the upper left, then "save as". Save the t.dds image with the now attached alpha as "DDS DXT 1".
10. The new t.dds should now have the alpha attached and ready for use.