postez vos avions français sur ce site ou sur cfsfrance merci

For Mongoose and NWP: Dutch for beginners.......

Beste Didier (en de rest die dit leest)

Ik dacht dat het je nu wel duidelijk zou zijn dat het onbeschoft is naar degene die jou gratis bestanden bezorgd om er maar mee te doen wat je wilt. Mocht dit je niet duidelijk zijn, tja, dan weet ik het nu ook niet meer. In ieder geval hou ik de boel de komende tijd in de gaten, want mijn toestemming ga je in ieder geval dus niet krijgen........nergens voor.

Veel mensen besteden een groot deel van hun vrije tijd aan het maken van addons en het getuigd van weinig respect voor hen door te zeggen dat ze zich vereerd moeten voelen als een ander deze addons zomaar ergens op het internet gooit. Jij zou je vereerd moeten voelen dat mensen hun addons gratis ter beschikking van jou stellen en je moet je schamen als je daar geen respect voor kunt opbrengen. Dus hou gewoon op met zeiken......Het is immers al gezegd dat als je de oorspronkelijke auteur benaderd met je plannen, krijg je vaak alle medewerking en wordt je eindproduct nog beter. Ik hoop dat dat tot je doordringt.

I'll be watching you..........


Ton,

I was talking about 'romance' languages; not some strange mixture of German and whatever. :kiss: I tought that was why the Dutch learnt all the other languages; no one can understand them; unless it was the plat (?) deutsche(?) speakers.:ernae:
 
Such as? Just in case I continue to age at my present rate...
No jos nyt lähdetään vaikka siitä että opettelet suomen alkeet ja otat pari syventävää kurssia niin eiköhän siinä ala olla haastetta enemmän kuin tarpeeksi - ei tästä ota selvää kukaan normaalilla järjellä varustettu! Kuulostaa jossain määrin saksalta, rakenne erilainen kuin missään muussa ja kielioppisäännöt voi viskata ikkunasta pihalle ymmärrettävyyden kärsimättä.

There's a challenge for your old days to come. Dutch may oddly seem relatively easy all of a sudden. :isadizzy:
 
Come off it, Rene, you did that by banging the keyboard at random, any idiot can see that!
 
لا ، أنا لم تستخدم مترجما لهذا-
أنا حقا أتكلم العربية
Et je parle Francais aussi!
Y Espanol
And a couple of others...​
 
perhaps he did, perhaps he did not. But if you manage to decipher that, try some Russian literature jewels next.. starting from Tolstoi's War And Peace. That's nice and light reading before bed..:173go1:
 
Such as? Just in case I continue to age at my present rate...

Don't worry Nigel, they won't hit you until you are 60 at least! Then you will realise that the upper and lower bodily disconnect has reversed itself! Work that one out.:kilroy:
 
I think that chap has a few more problems than I do.:rolleyes:

I think he's probably blind. I'd need to be to be in his position. And stupid; if his present wife is, shall we say, past the BBE date, his first one was scarcely better than a checkout girl... No wonder he talks to plants. I wonder if they answer back? They did for George III. Perhaps it's hereditary.
 
Back
Top