.... as well as the companion volume 'Les Avions Français de 1965 à 1990'. As far as I am aware, Pierre Gaillard did not produce a subsequent volume dealing with aircraft constructed in France from 1991 onward.
I don't believe anyone has had the time, commitment or courage to produce a similar volume(s) recording aircraft constructed in France in the years to 1943. Having regard to the enormity and complexity of the task, combined with the probability that much of the relevant documentary material is likely to have been lost in the Fall of France and the subsequent German Occupation, I suspect that it would be practically impossible now to produce anything definitive on the subject.
As to Pascal Brugier, he is the author of 'Registre France', a compilation of brief details of all aircraft registered in France since 1920. Rather like Ian Allan's CAM on steroids!