Loving the repaints!
Just a thought though, the writing on the nose of the Swifts inspired one says MiG in Russian (not sure what the PCK bit says) not sure you want that along with the McDonnell Douglas logo!
I expected it might....it did come from a 29 afterall...
Now if someone could come up with correct text for 'Avenger team' or similar ....that wasn't a babelfish "my hovercrafts is full of jellied eels" then I'd be happy to alter it/them...
None of these are 'quite right'...
- Победа - Victory
- К Победе - To Victory
- Победа Будет За Нами - Victory will be with us
- Бей Фашистов - Kill the Fascists (literally - Strike the Fascists)
- Бей Фашистких Оккупантов - Kill the Fascist Occupiers
- Бей Гитлеровцев - Kill the Hitlerites
- Бей Фрицев - Kill the Fritzes (Fritz - generic Russian term for German soldiers, like Jerry or Boche)
- Смерть Оккупантам - Death to the Occupiers
- Смерть Фашистким Оккупантам - Death to the Fascist Occupiers
- За Родину - For the Motherland
- За Сталина - For Stalin
- За Коммунизм - For Communism
They all date to WW2 ...on tanks ...
How about ....
Искренне ваш - 'sincerely yours' - from Aeroflot